(นิวยอร์ก) — ไม่กี่ปีแล้วที่ทนายความ Roman Zelichenko ออกจากกฎหมายคนเข้าเมืองเพื่อประกอบอาชีพด้านการเงิน และยังคงนานกว่านั้นตั้งแต่เขาเลิกจ้างคนทั้งคืนแต่หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกคำสั่งตรวจคนเข้าเมือง เซลิเชนโกใช้เวลา 21 ชั่วโมงติดต่อกันกับสิ่งที่กลายเป็นศูนย์กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นร้านอาหารที่สนามบินจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งนักกฎหมายอาสาสมัคร นักแปล และคนอื่นๆ พยายาม
ค้นหาและปลดปล่อย บุคคลที่ถูกควบคุมตัวภายใต้กฎใหม่
Zelichenko ได้รับการแจ้งเตือนจากเพื่อนในโรงเรียนกฎหมายเพราะเห็นว่าเป็นการส่วนตัว เขาอพยพมาจากยูเครนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
“เราทุกคนมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แตกต่างกัน” เขากล่าวเมื่อวันจันทร์ขณะที่เขาทำงานเกี่ยวกับการโพสต์โซเชียลมีเดียของโครงการ แต่ “เราอยู่ที่นี่ในฐานะมืออาชีพ และวาระของเราคือการรักษาหลักนิติธรรม”
เมื่อคำสั่งประธานาธิบดีในวันศุกร์ที่ส่งเสียงดังก้องไปทั่วโลก ทนายความหลายสิบคนจึงลงมาที่ JFK เพื่อสนับสนุนผู้คนที่ติดอยู่ในบริเวณขอบรกทางกฎหมายที่ทนายความโต้แย้งว่าไม่ยุติธรรมและผิดกฎหมาย
ทรัมป์สั่งห้ามผู้ลี้ภัยและพลเมืองจากประเทศที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม 7 ประเทศเดินทางไปสหรัฐฯ เป็นการชั่วคราว ตลอดช่วงสุดสัปดาห์ที่ตามมา นักเดินทางถูกควบคุมตัวเพื่อสอบปากคำ ความสับสนแพร่กระจายไปทั่วระบบการเดินทางทางอากาศ และผู้ประท้วงเดินขบวนต่อต้านมาตรการนี้
ขับเคลื่อนด้วยอีเมลและคำพูดจากปากต่อปาก ความพยายามทางกฎหมายที่รู้จักใน Twitter ว่า “NoBanJFK” เป็นหนึ่งในหลายสนามบินหลักในสหรัฐฯ ทนายความยื่นฟ้องประมาณสองโหลในนามของผู้ถูกคุมขังในหลายรัฐและชนะคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางหลายครั้งซึ่งอย่างน้อยก็ชั่วคราว ปิดกั้นรัฐบาลจากการถอดผู้ที่มาถึงด้วยวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ
ที่ JFK ซึ่งทนายความช่วยชนะการพิจารณาคดีครั้งแรกในคืนวันเสาร์
งานตลอด 24 ชั่วโมงเริ่มต้นด้วยทนายความพิมพ์แล็ปท็อปที่พื้นสนามบิน ตอนนี้พวกเขานั่งที่โต๊ะโรงอาหารกลุ่มหนึ่ง และนักศึกษากฎหมายต้องทำงานหนักร่วมกับทนายความที่ช่ำชอง
อาสาสมัครรับสายด่วนผ่านโทรศัพท์มือถือ สัญญาณในหลายภาษาให้ความช่วยเหลือ
ทนายความกว่า 650 คนได้อาสาในโครงการนี้ ซึ่งผู้เข้าร่วมรู้สึกว่าได้ทำอาชีพของตนอย่างภาคภูมิใจ
“ฉันคิดว่าทนายความได้รับการลงโทษที่ไม่ดี และบางครั้งก็สมควร แต่พวกเราส่วนใหญ่ไปโรงเรียนกฎหมายเพื่อช่วยเหลือผู้คน” เมลิสซา เทรนต์ ทนายความด้านสิทธิพลเมืองที่ออกจากการฝึกอบรมเพื่อใช้เวลากว่า 24 ชั่วโมงที่สนามบินในช่วงสุดสัปดาห์กล่าว
“เราเชื่อในประเทศนี้ กฎหมายของประเทศ และรัฐธรรมนูญ … และเมื่อเราเห็นว่าค่านิยมเหล่านั้นถูกท้าทาย เราก็ปรากฏตัวขึ้น”
ทนายความกล่าวว่าคำสั่งของทรัมป์ละเมิดการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญจากการเลือกปฏิบัติทางศาสนา ท่ามกลางหลักการอื่นๆ และกฎหมายของรัฐบาลกลาง
ทรัมป์ใช้มาตรการนี้เพื่อป้องกันกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงสุดโต่ง คำสั่งห้ามผู้อพยพและผู้มาเยือนจากอิรัก ซีเรีย อิหร่าน ซูดาน ลิเบีย โซมาเลีย และเยเมนเป็นการชั่วคราว ไม่รวมทุกประเทศที่มีความสัมพันธ์กับการก่อการร้ายที่ส่งผลกระทบต่อสหรัฐอเมริกา และไม่ได้กล่าวถึงการคุกคามของกลุ่มติดอาวุธในประเทศ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายถูกแบ่งออกว่าศาลรัฐบาลกลางจะพิจารณาการกระทำของทรัมป์อย่างไรในท้ายที่สุด
ไม่ว่าผลสุดท้ายจะเป็นอย่างไร ทนายความสนามบินและกลุ่มที่ทำงานร่วมกับพวกเขาได้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการตอบสนองที่รวดเร็วทางกฎหมายอย่างรวดเร็วต่อนโยบายของฝ่ายบริหารชุดใหม่ ในขณะเดียวกันอัยการสูงสุดของรัฐประชาธิปไตยกำลังเผชิญกับความท้าทายที่กว้างขึ้น
ทนายความประมาณ 400 คนสมัครเป็นอาสาสมัครที่สนามบินโอแฮร์ในชิคาโก โดยเปลี่ยนกะหกชั่วโมงจาก 6 โมงเช้าถึงเที่ยงคืน
ในวันอังคาร บางคนถือป้าย “คุณต้องการทนายไหม” “มีใครในเที่ยวบินของคุณถูกกักตัวหรือไม่” – ในพื้นที่ขาเข้า ผู้สนับสนุนบริจาคเครื่องใช้สำนักงาน กาแฟ และโดนัท
ที่สนามบินนานาชาติดัลลาส-ฟอร์ตเวิร์ธ รายงานของนักเดินทางที่ถูกคุมขังยังคงมาในวันอังคารที่ทนายความอาสาสมัครที่จัด “ห้องสงคราม” ของโรงแรมในสนามบินและจัดโต๊ะนอกเขตศุลกากร ทนายความ Peter Schulte และ Paul Wingo กล่าว
ทีมกฎหมายยังได้จัดตั้งขึ้นในพื้นที่ขาเข้าระหว่างประเทศที่สนามบินหลักของซานฟรานซิสโก และที่สนามบิน Washington Dulles ทนายความประมาณ 100 คนมารวมตัวกันในวันอาทิตย์เพียงลำพัง
“ฉันเกิดที่นี่เพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้” มาเรียม มาซูมิ ซึ่งเป็นมุสลิม ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐาน และลูกสาวของผู้อพยพชาวอัฟกันกล่าว เธอข้ามงานศพเพื่อให้ทักษะของเธอที่สนามบิน
เมื่อไม่มีข้อมูลจากรัฐบาลว่าใครถูกควบคุมตัว อาสาสมัครทางกฎหมายจึงรวบรวมสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้จากผู้โดยสารที่มาถึงและจากญาติหรือเพื่อนของผู้ถูกคุมขัง
“ครอบครัวเหล่านี้แตกแยกและไม่ได้ทำอะไรผิด” รัสเซลล์ คอร์นบลิธ ทนายความด้านการจ้างงานและการเลือกปฏิบัติ ซึ่งเข้าร่วมความพยายามของเจเอฟเคเมื่อวันเสาร์กับเอลิซาเบธ โรเซน คู่หมั้นของเขาซึ่งเป็นทนายความของบริษัทกล่าว
ครอบครัวหนึ่งที่ Kornblith ได้พบกำลังรอหญิงชาวเยเมนอายุ 68 ปีที่เป็นโรคเบาหวานซึ่งมีวีซ่าอาศัยอยู่กับลูกชายของเธอ ซึ่งเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ทนายความ และญาติๆ กล่าว ในที่สุดเธอก็ได้รับการปล่อยตัวหลังจากคำสั่งศาลในคืนวันเสาร์
Carolyn Lipp ยังไม่ได้เป็นทนายความด้วยซ้ำ แต่เธอมีความรู้สึกใหม่เกี่ยวกับศักยภาพของอาชีพที่ JFK ซึ่งช่วยให้ทำงานที่ได้รับคำสั่งศาลในนิวยอร์ก
“แน่นอนว่าทำไมฉันถึงมาที่โรงเรียนกฎหมายเพื่อมาทำอะไรแบบนี้” ลิปพ์ นักเรียนโรงเรียนกฎหมายของมหาวิทยาลัยเยล ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องผ่านคลินิกส่งเสริมสิทธิแรงงานและผู้อพยพของโรงเรียนกล่าว “เพื่อสร้างความแตกต่าง”